Feb 21, 2007

日本語入力 (UIM + Anthy) on Nokia N800

先のエントリーにも書いたが maemo garage にて maemocjk なるプロジェクトが動き出したようだ。このプロジェクトホームにある Install というリンクから maemo-japanese-support.install というファイルをダウンロードして N800 で実行すると、UIM + Anthy による日本語入力メソッドが組み込まれる。ついでに日本語フォントも。

maemocjkインストール後、再起動すると標準の IM の代わりに新しい IM が起動する。キャプチャ画面は maemopad から起動したもの。

 プロジェクトホームの FAQ によると、やはり(今のところ?)オリジナルの input method は無効になり、maemocjk をアンインストールしないと標準 IM は使えない。まぁでもこの UIM + Anthy の組み合わせで十分なので、たいした問題ではない。強いて言えば全画面入力モードが使えないってことかな。普通にペンでバーチャルキーボードを叩くときでも、元々のキーが小さいので全画面モードにして(ペンで)入力したりしてたので、それが使えないのがちょっと、というところ。特殊文字の入力方法が分からない。あと単語登録ってどうやるんだろう?まぁこのあたりは、自分が元々 UIM + Anthy に慣れてないだけの問題かもしれないけど。あとなんとなく重いかなぁ。

ってなことで、自分のプロジェクトは終了か?...いろいろ不満な点があるので、マイプロジェクトの方も、もうちょっと続行してみよう(だけどかなりモチベーション下がったなぁ ^^;)


Related Info.

Comments

kimi wrote:

N800から書き込みテスト
Posted on Feb 21, 2007 02:51:19

Makoto wrote:

Kimitake san,

Maemo CJK の開発者です。
どんな形でも(bug report, feature request)参加して頂ければ光栄です!

N800から書いてみました ;D

BR, Makoto
Posted on Feb 23, 2007 08:42:30

Kimitake wrote:

Makoto さん、

コメントどうもです。あぁなんか久しぶりのスパム以外のコメント ^^;

hildon-im プラグインからのアプローチをとってますので、
そのあたりでご協力できたらなぁとは思ってます。
元々 Gtk はおろか、linux アプリをまともに書いたことないので、かなり手探りな状態ですけど ^^;
Posted on Feb 23, 2007 09:30:06

Makoto wrote:

770/N800用に開発されただけあって、hildon-im の方は使い心地が良いですよね。こちらも挙動を似せようとして苦労してますよ。

あ、でも fullscreen はいつかサポートしてみたいところです。
Posted on Feb 25, 2007 05:06:21

Kimitake wrote:

フルスクリーンの場合、右手にテンキー配置して携帯電話と同じようにしたら多くの日本人は使いやすいのかもしれないですね。自分は携帯でメールをしたことないのでよく分からないですけど、たまに日本帰国したとき街中で親指駆使してメール書いてる見るとみんな器用だなぁなんて思ったりもします。
Posted on Feb 25, 2007 08:47:00

chien26 wrote:

一目ぼれして購入してしまったのはいいですが、イマイチ使い方がよく分かりません。
そんな中、私にとってN800に関して唯一の情報源がこのブログです。
日本語表示&入力もできました。
これからもチェックさせていただきます。がんばってください!
Posted on Mar 05, 2007 00:30:39

Kimitake wrote:

chien26さん、はじめまして。
そうなんですよね。770 の頃はいくつか日本語サイトあったんですが、N800になるともうみんな飽きてしまったのか、なかなか面白いサイトが無いです。
これからもいろいろ楽しい使い方など紹介できたらと思ってますので、よろしくお願いします。
Posted on Mar 05, 2007 06:18:03

Makoto wrote:

chien26さん、

Kimitakeさんのブログなのに横からすいません。

確かにKimitake-san以外に日本語情報のソースが見付からないですが、

https://garage.maemo.org/fo...

にどんなトピックでも日本語で質問入れておいてください。わかる範囲で答えます。
Posted on Mar 06, 2007 01:42:34

Kimitake wrote:

おぉ~、今度是非利用させていただきます。分からないことだらけなので。
というか、maemocjk に join のリクエスト出したんですが、やっぱりスキル不足でしたか? ^^;
Posted on Mar 06, 2007 11:02:13

Makoto wrote:

> 、maemocjk に join のリクエスト出したんですが、やっぱりスキル不足でしたか? ^^;

とんでもないです。今、産休(奥さんの手伝いですが)で会社のメール見てないんですよ。気付かなくて本当に申し訳ないです。早速 add しました、どうもありがとうございます。
Posted on Mar 07, 2007 03:42:11

Kimitake wrote:

Makoto さん、お子さんご誕生おめでとうございます。
すみません忙しい中わざわざ作業してくださって。
自分の方もちょっと今は立て込んでるので落ち着いたら、ぼちぼち参加させていただくと思います。
Posted on Mar 07, 2007 10:00:28

Add Comments

※下記の単語・フレーズはコメントで使用できません。大文字・小文字は同一視します。
poker, backgammon, tramadol, casino, insurance, loans
JavaScript is required when you submit comment %20%20%3c%61%20%69%64%3d%22%6e%75%63%6c%65%75%73%5f%63%66%22%3e%3c%2f%61%3e %3c%66%6f%72%6d%20%6d%65%74%68%6f%64%3d%22%70%6f%73%74%22%20%61%63%74%69%6f%6e%3d%22%23%6e%75%63%6c%65%75%73%5f%63%66%22%3e %09%3c%64%69%76%20%63%6c%61%73%73%3d%22%63%6f%6d%6d%65%6e%74%66%6f%72%6d%22%3e %3c%69%6e%70%75%74%20%74%79%70%65%3d%22%68%69%64%64%65%6e%22%20%6e%61%6d%65%3d%22%61%63%74%69%6f%6e%22%20%76%61%6c%75%65%3d%22%61%64%64%63%6f%6d%6d%65%6e%74%22%20%2f%3e %3c%69%6e%70%75%74%20%74%79%70%65%3d%22%68%69%64%64%65%6e%22%20%6e%61%6d%65%3d%22%75%72%6c%22%20%76%61%6c%75%65%3d%22%68%74%74%70%3a%2f%2f%6b%69%6d%69%74%61%6b%65%62%6c%6f%67%2e%6e%65%74%2f%69%74%65%6d%2f%33%39%34%22%20%2f%3e %3c%69%6e%70%75%74%20%74%79%70%65%3d%22%68%69%64%64%65%6e%22%20%6e%61%6d%65%3d%22%69%74%65%6d%69%64%22%20%76%61%6c%75%65%3d%22%33%39%34%22%20%2f%3e %09%09 %09%09%3c%6c%61%62%65%6c%20%66%6f%72%3d%22%6e%75%63%6c%65%75%73%5f%63%66%5f%62%6f%64%79%22%3eコメント%3a%3c%2f%6c%61%62%65%6c%3e %09%09%3c%74%65%78%74%61%72%65%61%20%6e%61%6d%65%3d%22%62%6f%64%79%22%20%63%6c%61%73%73%3d%22%66%6f%72%6d%66%69%65%6c%64%22%20%63%6f%6c%73%3d%22%34%30%22%20%72%6f%77%73%3d%22%31%30%22%20%69%64%3d%22%6e%75%63%6c%65%75%73%5f%63%66%5f%62%6f%64%79%22%3e%3c%2f%74%65%78%74%61%72%65%61%3e %09%09%3c%6c%61%62%65%6c%20%66%6f%72%3d%22%6e%75%63%6c%65%75%73%5f%63%66%5f%6e%61%6d%65%22%3eお名前%3a%3c%2f%6c%61%62%65%6c%3e %09%09%3c%69%6e%70%75%74%20%6e%61%6d%65%3d%22%75%73%65%72%22%20%73%69%7a%65%3d%22%34%30%22%20%6d%61%78%6c%65%6e%67%74%68%3d%22%34%30%22%20%76%61%6c%75%65%3d%22%22%20%63%6c%61%73%73%3d%22%66%6f%72%6d%66%69%65%6c%64%22%20%69%64%3d%22%6e%75%63%6c%65%75%73%5f%63%66%5f%6e%61%6d%65%22%20%2f%3e %09%09%3c%6c%61%62%65%6c%20%66%6f%72%3d%22%6e%75%63%6c%65%75%73%5f%63%66%5f%6d%61%69%6c%22%3eウェブサイト%3a%3c%2f%6c%61%62%65%6c%3e %09%09%3c%69%6e%70%75%74%20%6e%61%6d%65%3d%22%75%73%65%72%69%64%22%20%73%69%7a%65%3d%22%34%30%22%20%6d%61%78%6c%65%6e%67%74%68%3d%22%36%30%22%20%76%61%6c%75%65%3d%22%22%20%63%6c%61%73%73%3d%22%66%6f%72%6d%66%69%65%6c%64%22%20%69%64%3d%22%6e%75%63%6c%65%75%73%5f%63%66%5f%6d%61%69%6c%22%20%2f%3e %09%09%3c%6c%61%62%65%6c%20%66%6f%72%3d%22%6e%75%63%6c%65%75%73%5f%63%66%5f%65%6d%61%69%6c%22%3eメール%3a%3c%2f%6c%61%62%65%6c%3e %09%09%3c%69%6e%70%75%74%20%6e%61%6d%65%3d%22%65%6d%61%69%6c%22%20%73%69%7a%65%3d%22%34%30%22%20%6d%61%78%6c%65%6e%67%74%68%3d%22%31%30%30%22%20%76%61%6c%75%65%3d%22%22%20%63%6c%61%73%73%3d%22%66%6f%72%6d%66%69%65%6c%64%22%20%69%64%3d%22%6e%75%63%6c%65%75%73%5f%63%66%5f%65%6d%61%69%6c%22%20%2f%3e %09%09 %09%09%3c%69%6e%70%75%74%20%74%79%70%65%3d%22%63%68%65%63%6b%62%6f%78%22%20%76%61%6c%75%65%3d%22%31%22%20%6e%61%6d%65%3d%22%72%65%6d%65%6d%62%65%72%22%20%69%64%3d%22%6e%75%63%6c%65%75%73%5f%63%66%5f%72%65%6d%65%6d%62%65%72%22%20%20%2f%3e %09%09%3c%6c%61%62%65%6c%20%66%6f%72%3d%22%6e%75%63%6c%65%75%73%5f%63%66%5f%72%65%6d%65%6d%62%65%72%22%3e情報を記憶しておく%3c%2f%6c%61%62%65%6c%3e %09%09%3c%69%6e%70%75%74%20%74%79%70%65%3d%22%73%75%62%6d%69%74%22%20%61%6c%74%3d%22コメントを追加%22%20%76%61%6c%75%65%3d%22コメントを追加%22%20%63%6c%61%73%73%3d%22%66%6f%72%6d%62%75%74%74%6f%6e%22%20%2f%3e %09%3c%2f%64%69%76%3e %3c%69%6e%70%75%74%20%74%79%70%65%3d%22%68%69%64%64%65%6e%22%20%6e%61%6d%65%3d%22%6e%70%5f%70%72%6f%74%65%63%74%62%79%6d%64%35%22%20%76%61%6c%75%65%3d%22%35%36%65%65%61%35%34%64%39%61%62%35%31%34%33%30%36%38%36%61%65%37%34%64%39%61%61%31%37%35%38%32%22%3e %3c%69%6e%70%75%74%20%74%79%70%65%3d%22%68%69%64%64%65%6e%22%20%6e%61%6d%65%3d%22%6e%70%5f%70%72%6f%74%65%63%74%62%79%6d%64%35%5f%68%61%73%68%22%20%76%61%6c%75%65%3d%22%62%32%31%61%61%37%35%35%32%65%33%30%62%32%34%34%38%35%31%30%30%66%65%61%39%34%65%61%36%61%30%31%22%3e %3c%2f%66%6f%72%6d%3e %20%20

OpenID を使ってログインすることができます。

Identity URL:

Trackbacks

トラックバック
このエントリにトラックバックはありません
このトラックバックURLを使ってこの記事にトラックバックを送ることができます。 もしあなたのブログがトラックバック送信に対応していない場合にはこちらのフォームからトラックバックを送信することができます。.
visitor stats